25 января 2013 г.

Линетта

Из справочника толкования имен:
Линетта - (франц.) маленькая и свежая;
др. формы - Лин, Линет, Линета, Линнет, Линетт, Лини
Описание внешности Линетты из поэмы Тениссона "Гарет и Линетт" в переводе Никиты Кононова:
И вот случилось в тот же день: в палаты Короля
Явилась некая высокородная девица, и ея чело
Белей боярышника было, а ланиты - точно яблоневый цвет,
С очами соколиными, и тонкий нос
Чуть поднимался кверху, словно лепесток цветка.
Не вытерпела, показываю вам девицу, не дошив животик и фату...
По-моему, она очень даже миленькая для вышитой полными крестиками. smile Музыка Blackmore's Night как ни одна другая подходит к моей средневеково-сказочной теме, постараюсь к каждому показу этого процесса теперь подбирать по композиции. Приятного прослушивания! smile

2 комментария:

  1. получается просто превосходно! и музыка просто сказачная! уже хочу скорее всю картину увидеть!

    ОтветитьУдалить
  2. Чудесная картинка. С удовольствием подожду продолжения. :)

    ОтветитьУдалить